此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 32328|回复: 13

有人喜欢吃Couscous吗,教大家做个地中海料理塔布雷沙拉

[复制链接]
发表于 2011-4-6 16:46:34 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册

x
本帖最后由 2002F4 于 2011-4-6 17:48 编辑

法国这里有很多东方可以吃到couscous,不知道大家平时吃不吃,喜不喜欢吃。据说这个couscous不仅好吃,易消化,而且营养还很好。有点像我们国内的小麦。那么什么时候是couscous呢?先给大家介绍一下吧。
Couscous呈黄色小颗粒状,形似中国北方的小米,但其实是用筋性高的杜兰小麦粉(durum wheat)加水搓成的迷你面疙瘩,用以蒸食,在北非与中东一带都很普遍。
53a7f426g8879090a5f36&690.jpg


每年春天都是懒人开始调整饮食,以恢复美好身材的时候。经过一个冬季的吃吃喝喝,身体积聚的多余脂肪是时候要清理了。若是等到初夏天气渐热、衣衫渐少时才急急忙忙采取激进的办法减肥,对身体有害而无利。不如提前开始,循序渐进。而从养生的角度来说,春季一般无进补的必要,饮食宜选用甘、辛、温之品,清淡可口,忌油腻、生冷、粘硬食物。由于冬季相对摄取新鲜蔬菜较少,摄入维生素不足,所以还要多吃些新鲜蔬菜。在此,懒人推荐一款高纤低脂低热量的地中海轻食料理:taboulé(塔布雷沙拉),又是一款正宗懒人菜——零失败率,无需开火,10分钟即可享用!


Taboulé是什么?字典上的解释是:塔布雷沙拉,一种用麦粉、切碎的番茄、洋葱、香芹加上橄榄油、柠檬汁等作料做的黎巴嫩拌菜。黎巴嫩习惯上称为中东国家,位于亚洲东南部地中海东岸。它在第一次世界大站后成为法国委任统治地,于1943年11月22日摆脱法国委任统治宣布独立。Taboulé是头盘的一种,常见于法国的各大小超市,在冷藏柜里就能看到各种品牌甚至是超市自制的taboulé。几年前在中部一家公司实习的时候,我曾在餐厅里的投币自动售卖机里以2.5欧的价格买过来吃,可见此菜多么地普遍。

53a7f426g735322cd3ef4&690.jpg

Taboulé常常被人误会是来自北非摩洛哥,原因是它的主要食材——couscous(音译:库斯库斯,据说是快乐与丰盛的意思),又称北非小米,在摩洛哥菜中用得极多。Couscous是啥?以前在大学宿舍的公共厨房天天都见到摩洛哥学生拿这个做饭。它很像北方的小米,但它是麦子一类的东西。以前别人问我的时候我总是说半天都说不中要点。直到前段时间看了《厨房里的人类学家》一书,里面的解释真是精辟恰当:“Couscous呈黄色小颗粒状,形似中国北方的小米,但其实是用筋性高的杜兰小麦粉(durum wheat)加水搓成的迷你面疙瘩,用以蒸食,在北非与中东一带都很普遍。”因此,taboulé又有另外一个名字,叫北非小米沙拉。话说老猫第一次跟我回中国的时候就带了一包couscous做给我父母吃,可惜我中国的家里没有橄榄油,老猫只好用花生油将就,做出来发现味道非常怪异。从此连我家非中餐不吃的两老都认识了这个库斯库斯,他们吃了也搞不清它是什么,就把它称为“阿拉伯米”。

53a7f426g813efc00337e&690.jpg

对于这个“阿拉伯米”,老猫还有他自己的见解,他认为按摩洛哥的做法做出来的北非小米饭才叫Couscous,没煮之前的这个黄色小颗粒的生的东西叫做semoule(粗粒小麦粉)。老猫对此的执着有点像我,因为我跟他说了几百遍,我们吃的米饭,生的就叫米,熟了以后才叫饭,而法语里生的熟的都叫riz,他鹦鹉学舌用中文讲“家里没米/饭”的时候,永远都是米饭不分的,让人搞不清楚家里到底没米还是没饭。因此我也不分了,谁叫couscous(库斯库斯)这个名字这么好记呢!

53a7f426g813f02d8ef6f&690.jpg

这个口感清爽热量不高的taboulé做法很随意,里面的蔬菜可以任意添加减少,我在超市看了N个牌子的taboulé,里面的材料都各有不同。买了两种couscous,包装说明上附带的食谱也不一样。参考了网上N个法文食谱,也是各有各的说法。因此这个沙拉还真的是爱怎么做就怎么做,还是那句老话:反正是吃到自己肚子里,爱怎么折腾就怎么折腾。超市里的成品虽然便宜,可惜很多时候是用醋来代替柠檬汁,少了新鲜怡人的气味,其他配料也少得可怜。因此什么时候都是自己动手最好,没有成本的压力,该放什么就放什么。如果你也讲究轻食养生,或者有减肥的压力,不妨试一试这个地中海料理,将地中海的碧海蓝天搬上自家餐桌。


Taboulé 10人份 准备时间5分钟 烹饪时间5分钟 难易程度 超级简单]

53a7f426g813f54a542f3&690.jpg
53a7f426g813f5875fdcb&690.jpg

懒人小TIPS
1.       北非小米与水的分量是11,在万能的TB上有售,实在买不到的就用煮熟的北方小米代替。
2.     小番茄可用普通番茄代替,小洋葱可用洋葱代替,其余蔬菜类的材料可按个人喜好增减。
3.     persillade是切细的香芹、大蒜拌以油、醋制成的调味品;沙拉香草是一种专门用作沙拉调料的混合干草,里面的主要成分有:欧芹、葱、红洋葱、洋葱、蒜、黑胡椒、红辣椒(paprika)等。要是买不到这两种调料的话可以用新鲜的洋香菜(欧芹)代替。
4.    柠檬汁可用醋代替,但是味道肯定大打折扣
5.    在此不能用花生油代替橄榄油,否则味道会非常怪异
6.    可按个人喜好加入坚果类的食材
7.    不习惯生吃洋葱彩椒番茄等蔬菜的可用开水烫熟,或者用锅略炒后再加入小米搅拌

转自 懒人厨房 新浪博客:http://blog.sina.com.cn/s/blog_53a7f4260100gr39.html

懒人题外话:“地中海饮食”——节选自《地中海轻食》

说起“地中海”这个全世界最大的内陆海,总会勾起许多浪漫的绮想:曾经造访过的人,会为当地广袤的蓝天和清澄的海水而魂萦梦牵;从来不曾亲临地中海的人,更容易受电影或照片里那片无止境的蓝而震撼着、向往着。

地中海沿岸各国风情皆负有盛名,例如:意大利、法国的普罗旺斯地区、西班牙的巴塞罗那、摩洛哥、突尼斯、西西里岛、土耳其等,造就出许多深具地方特色的饮食文化。所谓的“地中海饮食”,泛指地中海沿岸的南欧各国,以全麦谷物制作而成的面包饿日生活主食,并配以蔬菜、水果、鱼类、五谷杂粮、豆类和橄榄油,相互搭配成各式让人食指大动的饮食风格。

近年来,许多营养师提倡“地中海型饮食法”,就是以蔬果、海鲜、五谷杂粮、豆类的饮食,配合高纤低脂、低热量的健康风潮,可降低罹患许多疾病的风险。而且以橄榄油为烹调基底的地中海美食,搭配颜色缤纷的蔬果、鲜美多汁的海鲜,让人吃得健康、吃得满意。




评分

参与人数 2铜币 +9 收起 理由
斌哥 + 5 感谢分享
Elizabeth1608 + 4 太给力了~~

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2011-4-6 16:57:14 | 显示全部楼层
couscous N年没吃了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-4-6 17:15:29 | 显示全部楼层
hoho,这个小米叫semoule,couscous是一个plat,是用小米做滴,这样子滴:


评分

参与人数 2铜币 +10 收起 理由
斌哥 + 5 你真专业
阿亮 + 5 华人街有你更精彩:)

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-4-6 17:45:55 | 显示全部楼层
以前上学的时候吃过的,真的很久了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-4-6 17:58:36 | 显示全部楼层
好久没吃了 nation 的 couscous 是 a volonte  
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-4-6 18:03:25 | 显示全部楼层
只吃不做
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-4-6 21:05:55 | 显示全部楼层
吃过几次,感觉一般。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-4-7 07:54:32 | 显示全部楼层
谢谢分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-4-7 08:22:36 | 显示全部楼层
couscous 好吃
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-4-8 15:47:15 | 显示全部楼层
animal163 发表于 2011-4-7 09:22
couscous 好吃

我也喜欢吃,呵呵
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-4-8 22:06:52 | 显示全部楼层
我也做过,很失败,说是做COUSCOUS有一种特别的锅,好像中国的汽锅,不是煮的,是蒸的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-4-10 07:15:00 | 显示全部楼层
一直觉得couscous是白鸽的食物;P
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-4-12 17:03:14 | 显示全部楼层
1098725316 发表于 2011-4-8 23:06
我也做过,很失败,说是做COUSCOUS有一种特别的锅,好像中国的汽锅,不是煮的,是蒸的。 ...

couscous应该煮不太出来,蒸着香
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-4-12 17:03:27 | 显示全部楼层
750xx 发表于 2011-4-10 08:15
一直觉得couscous是白鸽的食物

你一说还真有点像的
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系邮箱:[email protected]

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+1, 2024-11-17 03:29 , Processed in 0.067121 second(s), Total 9, Slave 6 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES