谁能帮我翻译一下，我的居留差什么东西，在此谢了

未来^国际 · 发表于 2012-10-7 13:41:34

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

Doc Assente : Fotocopia del Contratto di Soggiorno o UNILAV o Modello Q

独占‰神话 · 发表于 2012-10-7 13:50:31

缺少住宿合同复印件吧

享受享受 · 发表于 2012-10-7 13:51:29

工作合同复印件，在老板那里可以拿的

武林萌主 · 发表于 2012-10-7 13:54:34

楼上正解，沙发错误！

武林萌主 · 发表于 2012-10-7 14:05:49

;P还有鉴定费的cei。。。

神行天下 · 发表于 2012-10-7 14:16:53

板凳正解，鉴定完毕

houhou66 · 发表于 2012-10-7 14:17:35

嗯，，缺少工作合同。

独占‰神话 · 发表于 2012-10-7 17:19:18

该死的翻译器怎么错的啊:'(:'(:'(:'(

独占‰神话 · 发表于 2012-10-7 17:20:57

Fotocopia del Contratto di Soggiorno 不是居住合同复印吗

marco1688 · 发表于 2012-10-7 18:26:16

工作合同。去年叫contratto di soggiorno .现在叫unilav

Love伱dё鈊 · 发表于 2012-10-7 20:35:19

MODELLO Q 网上下载过来，填起来寄到 UFICCIO DI LAVORO 去的，要 RACCOMADATA
填居留表格的地方的人可以给你 MODELLO Q

徐雅各 · 发表于 2012-10-7 22:28:51

是居留合同

未来^国际 · 发表于 2012-10-7 23:39:23

Love伱dё鈊发表于 2012-10-7 21:35
MODELLO Q 网上下载过来，填起来寄到 UFICCIO DI LAVORO 去的，要 RACCOMADATA
填居留表格的地方的人 ...

你好，我不懂，你可以帮我解释详细点吗？

Love伱dё鈊 · 发表于 2012-10-9 21:21:39

未来^国际发表于 2012-10-8 00:39
你好，我不懂，你可以帮我解释详细点吗？

你找那个帮你填居留表格的人，叫他给你在网上下载一分 MODELLO Q ，然后拿着老板的身份还有工作合同，填起来就可以了
然后把那 MODELLO Q 寄到 UFFICIO DI LAVORO PROVINCIALE （挂号信）就好了

未来^国际 · 发表于 2012-10-9 23:34:27

Love伱dё鈊发表于 2012-10-9 22:21
你找那个帮你填居留表格的人，叫他给你在网上下载一分 MODELLO Q ，然后拿着老板的身份还有工作 ...

你好，我去警察局问了一下了，警察局没有说我要什么东西，情况是这样的，我是在意大利的邮电局的网站上查出来我的居留差Doc Assente : Fotocopia del Contratto di Soggiorno o UNILAV o Modello Q 这个，刚刚好我的工作合同是2012.10.09到期的，可我的新合同我还没有拿到手，现在的我不知道如何去处理这事，问，我怎么处理，，，对不起，我又再次的烦你了！待你回答，要详细点，我是刚到意大利的什么都不怎么懂！

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[居留问题] 谁能帮我翻译一下，我的居留差什么东西，在此谢了

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

评分

评分

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP